Page 43 - Gruppenkatalog_2017_2018
P. 43

BURGHOTEL   ab  45,-  PARK INN BY RADISSON                                                             ab     50
                                                                                                        €
                                                                                                          39,
 NÜRNBERG   6  1,5  0,3  €  NÜRNBERG                               7     0,9  1,3                       pro Person
 pro Person

 Im Herzen von Nürnberg, direkt in der historischen   55 Zimmer  Park Inn by Radisson Nürnberg steht für beste   Unser Extra für Sie
 Altstadt unterhalb der Kaiserburg gelegen, steht   Innenstadtlage, luftiges Design, eine unkomplizierte
 Küchenrichtung                                                                           Kaff ee- und Teestation
 unser familiär geführtes Burghotel für gepfl egte   und dynamische “Yes I Can!”-Servicephilosophie.
                                                                                          auf dem Zimmer
 Gastlichkeit. Es bietet Ihnen mit seinem einzigartigen   Parkmöglichkeit für   Das Hotel verfügt über moderne und farbenfrohe
 Ambiente und seinen vielen Wohlfühlecken einen   PKW vorhanden  Zimmer, ein klimatisiertes und lichtdurchfl utetes
                                                                                          148 Zimmer
 perfekten Rahmen für besondere Stunden. Ob für   Restaurant mit Terrasse, eine helle und freundliche
 nächster Busstellplatz:
 ein erholsames Wochenende, eine große Feier, eine   Bar sowie einen Fitnessraum mit Sauna im 6. OG.  Küchenrichtung
 Rothenburger Straße
 erfolgreiche Konferenz oder einen Wellness-Sonntag
                                                                                          Halbpension ab
 in unserer Badelandschaft.        Unsere Zimmer sind seit 2016 komplett renoviert und im
                                                                                          10 Personen möglich
                                   farbenfrohen Park Inn by Radisson Stil eingerichtet, verfügen
 Neben der exponierten und dennoch ruhigen Lage im Zent-  über individuell regulierbare Klimaanlage, Flachbildfernseher,   Parkmöglichkeit für
 rum der Altstadt sind es die kurzen Wege, die unsere Gäste   Safe, Kaff ee- und Teestation sowie WLAN. Die Bäder sind mit   PKW vorhanden
 schätzen. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt, befi ndet   Dusche, Fön und Schminkspiegel ausgestattet. Selbstver-
                                                                                          Kostenlos an der Straße
 sich die U-Bahn-Haltestelle Lorenzkirche. Im Burghotel   ständlich bieten wir Ihnen Zimmerservice und alle weiteren
                                                                                          vor dem Hotel möglich
 wohnen Sie in direkter Nachbarschaft zur Kaiserburg, dem   Leistungen eines internationalen Hotels.
 Albrecht-Dürer Haus, dem Nürnberger Hauptmarkt und der
 Sebalduskirche.                   Die fränkisch, internationale Frische-Küche ohne Fertig-
                                   Produkte, ein exzellentes Frühstücksbuff et, der gastorien-
 In unserem neuen Frühstücksraum verwöhnen wir Sie schon   tierte Service und die zentrale Innenstadt-Lage zeichnen
 am Morgen mit unserem abwechslungsreichen Frühstückbuf-  das Haus besonders aus. Das Hotel liegt lediglich 900 Meter
 fet und hausgemachten Spezialitäten. Bei schönem Wetter   vom Hauptbahnhof entfernt. Sowohl mit den öff entlichen
 können Sie das Frühstück auch auf unserer Blumenterrasse   Verkehrsmitteln als auch mit dem PKW ist das Hotel ideal zu
 genießen. Auch abends können Sie dort laue Sommerabende   erreichen. Parkmöglichkeiten sind in Form einer hauseigenen
 verbringen.                       Garage vorhanden.
 Besondere Gaumenfreuden werden in unserem Restaurant   Die Nürnberger Altstadt, die Museen und alle weiteren inter-
 für Sie zubereitet. Unseren Gästen servieren wir beste inter-  essanten Highlights können zu Fuß erkundet werden.
 nationale und fränkische Küchen-Kreationen aus handver-  Park Inn by Radisson – Hotels, auf die Verlass ist!
 lesenen, immer knackig frischen Zutaten.




 HOLIDAY INN NÜRNBERG   ab  42,-                                              PARK INN BY RADISSON      ab  39,-
 CITY CENTRE   7  1  1  €  ARVENA PARK                             16    7     8                        €
 pro Person
                                                                                                        pro Person
                                                                              Park Inn by Radisson Nürnberg steht für beste Innenstadtlage, luftiges Design, eine unkomplizierte und
                                                                              dynamische “Yes I Can!”-Servicephilosophie und internationale Standards. Das Hotel verfügt über moderne
                                                                              und farbenfrohe Zimmer, ein klimatisiertes und lichtdurchfl utetes Restaurant mit Terrasse, eine helle und
 260 Zimmer  Ruhig innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauer   Unser Extra für Sie  Im    Arvena Park Hotel im Nürnberger Süden   freundliche Bar sowie einen Fitnessraum mit Sauna im 6. OG.
 gelegen, bietet das Holiday Inn Nürnberg City Centre   erwartet Sie Hotellerie auf hohem Niveau.
 Küchenrichtung  kostenlose Parkmöglichkeit                                   Die fränkisch, internationale Frische-Küche ohne Fertig-Produkte, ein exzellentes Frühstücksbuff et, der
 einen sehr hohen Standard an Service und Komfort.                            gastorientierte Service und die zentrale Innenstadt-Lage zeichnen das Haus besonders aus. Das Hotel liegt
 Halbpension ab                    Die 242 mehrheitlich klimatisierten Komfortzimmer und   lediglich 900 Meter vom Hauptbahnhof entfernt. Sowohl mit den öff entlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem
         242 Zimmer                                                           PKW ist das Hotel ideal zu erreichen. Parkmöglichkeiten sind in Form einer hauseigenen Garage vorhanden.
 15 Personen möglich  Annehmlichkeiten wie Sauna, Fitnessgeräte, kostenlose Kaff ee-   Juniorsuiten sind ausgestattet mit Kosmetikspiegel, Föhn,   Die Nürnberger Altstadt, die Museen und alle weiteren interessanten Highlights können zu Fuß erkundet
                                                                              werden. Park Inn by Radisson – Hotels, auf die Verlass ist!
 und Teebar, ein Tagesrestaurant und eine ab 12 Uhr geöff nete,   Küchenrichtung  Minibar, Hosenbügler, Telefon, Flatscreen mit Sky TV, Radio,
 Parkmöglichkeit für
 im kubanischen Stil geprägte Bar & Brasserie runden das   WLAN, Zimmersafe und Kaff ee-/Teekocher.
 PKW vorhanden  Halbpension ab                                                So wohnen Sie bei uns:
 Angebot ab.                                                                  Alle unsere 148 Zimmer sind seit 2015 komplett
         10 Personen möglich
                                                                              renoviert und im farbenfrohen Park Inn by Radis-
 nächster Busstellplatz:           Der hoteleigene Sauna- und Fitnessbereich bietet die ideale
                                                                              son Stil eingerichtet, verfügen über individuell   ab ab
 Frankenstraße oder   Unsere modernen Zimmer, davon 40 Appartements, verfügen   Parkmöglichkeit für   Voraussetzung, um Kraft und Energie zu tanken. Sauna,   regulierbare Klimaanlage, Flachbildfernseher,   69,-
                                                                              Safe und WLAN Internetzugang. Die Bäder sind
 Rothenburger Straße  über Bad (mit Badewanne und Fußbodenheizung), Dusche/WC,   PKW vorhanden  Dampfbad und Sanarium laden zum Entspannen und Verwei-  €
                                                                              mit Dusche, Fön und Schminkspiegel ausge-  Saison A  Saison B
 TV, Fön und Klimaanlage.          len ein. Für sportlich Aktive stehen verschiedene Cardio- und       Paketpreis in € pro Person
                                                                              stattet. Alle Zimmer bieten eine Kaff ee- und
         Kostenlos an der Straße                                                                       im Doppelzimmer inkl. Frühstück  1 ÜN  2 ÜN  1 ÜN  2 ÜN
                                                                                                                             ab
                                   Kraftsportgeräte zur Verfügung.            Teestation. Selbstverständlich bieten wir Ihnen   ab
         vor dem Hotel möglich                                                Zimmerservice und alle weiteren Leistungen   Schnupper-Reise  73  112  85  136
                                                                              eines internationalen Kettenhotels.
                                   Kenner wissen unsere exquisite Küche zu schätzen. Im                Hopfen und Malz  75  114  87  138
                                                                              Kinderfestpreis im Zimmer der Eltern:
 HOTEL   ab  40,-                  Gourmetrestaurant ARVE verwöhnt Sie das Team um Küchen-             Kultur mit Genuss  99  138  111  162
                                                                              Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenlos,
 €
                                                                              bis 16 Jahre werden 35 € pro Nacht berechnet.
 PRINZREGENT      4  1  1  pro Person  chef Jürgen Ultsch mit delikaten Kreationen und sorgt immer     Verplichtende Vergangenheit  69  108  81  132
                                   wieder aufs Neue für Überraschungen.
                                                                                                                              Saison C
                                                                                                                       Saison C
                                                                                                                       Anreise Fr, Sa  Anreise So-Do
                                   Im Arvena Garden Restaurant servieren wir Ihnen internatio-         Reise zum Nürnberger Christkind  94  167  88  155
 Privat geführtes Hotel in historischem Jugendstilgebäude  38 Zimmer  nale und fränkische Spezialitäten, zubereitet aus regionalen   Einzelzimmer-Zuschlag   35 / pro Nacht
                                   und saisonalen Produkten.
 Parkmöglichkeit für
 Freundlicher, persönlicher Service - traumhafte Lage an den
 PKW vorhanden
 malerischen Pegnitzauen – ruhig und im Grünen aber dennoch   Unsere Hotelbar Treff  ist der ideale Treff punkt, um Ihren Tag   Wir sind mit
 sehr zentral gelegen – 10 Minuten zu Fuß in die Altstadt – sehr   nächster Busstellplatz:   entspannt ausklingen zu lassen. Sonnenstrahlen genießen   dem Interna-
                                                                                tionalen
 gute Anbindung an öff entliche Verkehrsmittel – 37 moderne und   Wöhrder Wiese  Sie in unserem kleinen Biergarten.   Eco-Zertifi kat
 stilvolle Nichtraucherzimmer auf 5 Etagen – abwechslungsreiches                „Green Key“
                                                                                ausgezeichnet.
 Frühstücksbuff et mit vielen regionalen und hausgemachten   Eine U-Bahn-Station befi ndet sich direkt am Hotel.    Gruppenraten ab 10 Personen siehe Seite 66
 Spezialitäten - WLAN kostenlos – gerne nehmen wir für Sie
                                                                                                        7   0,9   1,3
 Reservierungen in nahe gelegenen Restaurants vor.
                                                           Anreisetage siehe Kalender im Umschlag | Lageplan Hotels S. 72 und 74 | Angebots-Pakete S. 6 und 7  31
 Wir freuen uns auf Sie!
                                                        CTZ Hotels Pauschalen 2016 10.indd   31                                   19.11.15   16:27
 40  Buchungs-Hotline: +49 911 2336-155 oder gruppe@ctz-nuernberg.de  Buchungs-Hotline: +49 911 2336-155 oder gruppe@ctz-nuernberg.de  41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48